shortshortnewsさんがセルビアの大統領の発言に日本語訳をつけてくれています。
以下、文字起こし。
大統領：列車は駅を出発し、誰もそれを止めることはできません。そのように見えます。
そしてウクライナで起きているすべてのことを再考し、考え直す可能性がある最後の日に近づいていると私は信じています。もしあの大国が短期間で何もしなければ、私達は本当に大惨事に直面することになるでしょう。
相手がはったりを言っていると賭けるということは、それはあなたがより良いカードを持っておらず、相手が弱いカードを持っていると信じているだけということを意味します。しかし相手や相手のカードを見たわけではないので確信が持てません。
誰もが戦争のことだけを話しています。誰も平和を求めていません。誰も和平について話しません。和平はほとんど禁句状態です。
ご注意ください。彼らは未来の平和を確保するために勝つ必要があるといいますが、誰も平和について話していません。そして交渉するのはいいのですが、相手側もテーブルにいる必要があります。誰も実際に戦争を止めようとしていないのは奇妙なことです。
別の理論があります。それは理解できますが、賛成はしませんが、西側がプーチンに簡単に勝てると考えているというものです。
彼らはウクライナで彼を消耗させ、その後、その空間に入り、今日の領土のロシアはもはや存在せず、プーチンは打倒され、その他すべてが変わると考えています。
記者：それは可能かもしれませんが、本当に可能だと思いますか？ウクライナを使ってロシアを弱体化させることは可能なのでしょうか？
大統領：それはロシアを弱体化させたましたが、それだけでロシアを破壊し、プーチンを打倒するのに十分ですか？私はそうは思いません。
今日のヨーロッパではみんなが大英雄のように振る舞っていますが、自分たちの国民に非常に大きな代償を払うことになるとは言いません。そしてそれについて話すとき、あなたや他のリーダーたちはあらゆる種類の戦争を煽る行動を止めるために、あらゆる努力をすべきです。
なぜ私達が崖っぷち、奈落の底に近づいていると言っているのか？
NATOと米国の状況を分析してください。彼らはウクライナで戦争に負けることを許容できません。つまりロシアは勝てません。
まず第一に彼らの政治的遺産が存在しないか、非常に貧弱になるため、彼らはそれを許容できません。
第二に、ヨーロッパと西側、集団的西側の地政学的な立場が非常に悪化し、誰もそれを復活させたり更新したりすることができなくなります。
第三に、それは将来的に集団的西側に対するさらなる運動や敵対行為のためのパンドラの箱をあけることになります。
しかしそれはもう一方の側にはよいことです。もしプーチンが戦争で負ければ、ロシアは今日のようなかたちで存在しないでしょう。
これらの2つの側がそれぞれの願望や期待とともにこれほど遠く離れているとき、すべてが危機に瀕していることがわかります。誰も自分自身や彼ら自身が負けることを許容できません。
だから私はあなたに言っていたのです。私達は本当の大惨事に近づいています。
誰が100万人、200万人、500万人、1000万人、1500万の人命を失う準備ができていますか？私達は戦争に参加しません。
記者：私達は第三次世界大戦にどれだけ近づいているのでしょう？
大統領：第三次世界大戦とは言いませんが、大きな対立は3-4ヶ月以内に起こるでしょう。もっと早い可能性もあります。
記者：あなたの立場はどのようなものでしょうか？
大統領：私達は地域内・国内で平和・安定・静穏を保ちます。
文字起こしここまで。
セルビアの大統領は、西側の政治家が軽々しくロシアとの対立の激化に進んでいると話しているが、西側の政治家も何が起きるのかはわかっているだろう。ただ、彼らの雇い主（ロスチャイルドなどの資本家集団）が決めた方針に従ってあれこれ動いているのだろう。